| English | Tiếng Việt |
|---|---|
| Acadia National Park is in Maine, USA. | Vườn quốc gia Acadia nằm ở bang Maine, Hoa Kỳ. |
| It has carriage roads built from 1913 to 1940. | Nơi đây có các đường xe ngựa được xây từ năm 1913 đến 1940. |
| These roads are for walking, biking, and horse riding. | Những con đường này dành cho đi bộ, đạp xe và cưỡi ngựa. |
| No cars are allowed on these roads. | Không có xe hơi trên các con đường này. |
| The roads are made of crushed stone and are 16 feet wide. | Các con đường được làm từ đá nghiền và rộng 16 feet (khoảng 4,8 mét). |
| They go through forests, around ponds, and up mountains. | Chúng đi qua rừng, quanh ao và lên núi. |
| John D. Rockefeller Jr. helped build these roads. | John D. Rockefeller Jr. đã giúp xây dựng những con đường này. |
| He also built 16 stone bridges and 2 gatehouses. | Ông cũng xây 16 cầu đá và 2 cổng vào. |
| The roads are open in spring, summer, fall, and winter. | Các con đường mở cửa vào mùa xuân, hè, thu và đông. |
| In winter, people can ski or snowshoe on them. | Vào mùa đông, mọi người có thể trượt tuyết hoặc đi giày tuyết trên đó. |
| Friends of Acadia helps take care of the roads. | Friends of Acadia giúp chăm sóc các con đường này. |
| They raise money to fix and keep the roads nice. | Họ gây quỹ để sửa chữa và giữ cho các con đường đẹp. |
| The roads are a fun way to see nature in the park. | Các con đường là cách vui để ngắm thiên nhiên trong công viên. |
Vocabulary List
| Word/Phrase | Part of Speech | Phonemic Symbol | Vietnamese Meaning | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| Acadia National Park | noun | /əˈkeɪ.di.ə/ | Vườn quốc gia Acadia | Acadia National Park is in Maine. |
| carriage road | noun | /ˈkær.ɪdʒ rəʊd/ | đường xe ngựa | The carriage road is great for biking. |
| walking | noun/verb | /ˈwɔː.kɪŋ/ | đi bộ | I enjoy walking on the trails. |
| biking | noun | /ˈbaɪ.kɪŋ/ | đạp xe | Biking is fun on the carriage roads. |
| horse riding | noun | /ˈhɔːs ˌraɪ.dɪŋ/ | cưỡi ngựa | Horse riding is allowed on the roads. |
| cars | noun | /kɑːz/ | xe hơi | No cars are allowed here. |
| crushed stone | noun | /krʌʃt stəʊn/ | đá nghiền | The road is made of crushed stone. |
| forest | noun | /ˈfɒr.ɪst/ | rừng | The path goes through the forest. |
| pond | noun | /pɒnd/ | ao | We walked around the pond. |
| mountain | noun | /ˈmaʊn.tɪn/ | núi | The roads climb up the mountain. |
| John D. Rockefeller Jr. | noun | /ˈrɒk.ə.fɛl.ər/ | tên người xây đường | John D. Rockefeller Jr. built the roads. |
| stone bridge | noun | /stəʊn brɪdʒ/ | cầu đá | He built many stone bridges. |
| gatehouse | noun | /ˈɡeɪt.haʊs/ | cổng vào | The gatehouse is at the entrance. |
| spring | noun | /sprɪŋ/ | mùa xuân | Spring is a great time to visit. |
| summer | noun | /ˈsʌm.ər/ | mùa hè | I like hiking in the summer. |
| fall | noun | /fɔːl/ | mùa thu | Fall leaves are beautiful in the park. |
| winter | noun | /ˈwɪn.tər/ | mùa đông | You can ski here in winter. |
| ski | verb/noun | /skiː/ | trượt tuyết | Many people ski on the carriage roads. |
| snowshoe | verb/noun | /ˈsnəʊ.ʃuː/ | đi giày tuyết | I snowshoed across the trail. |
| Friends of Acadia | noun | /əˈkeɪ.di.ə frɛndz/ | tổ chức bảo tồn Acadia | Friends of Acadia help protect the park. |
| raise money | verb phrase | /reɪz ˈmʌn.i/ | gây quỹ | They raise money to fix the roads. |
| fix | verb | /fɪks/ | sửa chữa | We need to fix broken paths. |
| nice | adjective | /naɪs/ | đẹp | The road looks nice and clean. |
| fun | adjective/noun | /fʌn/ | vui | This walk was fun! |
| nature | noun | /ˈneɪ.tʃər/ | thiên nhiên | I love being close to nature. |
